1. Campo d’applicazione
Le presenti CG valgono per tutte le offerte, i contratti, le consegne e le prestazioni di Gepas GmbH (Sauna-24.ch) nei confronti di clienti in Svizzera. Eventuali deroghe valgono solo se le confermiamo per iscritto (basta un’e-mail).
2. Offerte e prezzi
Tutti i prezzi del sito, del configuratore e dell’offerta PDF sono prezzi indicativi in franchi svizzeri, IVA inclusa. Non sono vincolanti e valgono 30 giorni. Permesso, fondazione e allacciamento elettrico sono indicati come forchetta, perché dipendono dal luogo. Dopo il sopralluogo ricevete un’offerta scritta a prezzo fisso.
3. Conclusione del contratto
Il contratto è concluso quando accettate l’offerta a prezzo fisso e noi confermiamo per iscritto il vostro ordine.
4. Pagamento
Il 30 % del prezzo è dovuto all’ordine, il restante 70 % entro 7 giorni dall’installazione. Fino al pagamento completo la sauna resta di nostra proprietà; possiamo far iscrivere la riserva di proprietà nel registro.
5. Consegna e installazione
Il termine di consegna è di regola di 4–6 settimane dal ricevimento dell’acconto. È un valore indicativo; vi comunichiamo per tempo la data esatta. La sauna viene consegnata montata e posata con la gru. Voi vi assicurate che camion e gru possano accedere e che il luogo sia preparato come concordato. Permesso di costruzione, fondazione e allacciamento elettrico sono a vostro carico, salvo se li affidate a noi. Se sul posto emergono circostanze non riconoscibili prima, discutiamo con voi eventuali costi supplementari prima di proseguire.
6. Consegna all’uso
Alla consegna accendiamo insieme la sauna per la prima volta e vi spieghiamo come usarla. I difetti visibili vengono annotati per iscritto.
7. Garanzia
Concediamo 2 anni di garanzia dalla consegna su cabina, elettronica e stufa. Segnalateci i difetti per iscritto subito dopo averli scoperti, possibilmente con foto. Ripariamo o sostituiamo a nostra scelta. Sono esclusi dalla garanzia i pezzi soggetti a usura come pietre e guarnizioni, le caratteristiche naturali del legno (piccole crepe, variazioni di colore, fuoriuscita di resina) e i danni dovuti a uso improprio, mancata cura o interventi di terzi.
8. Manutenzione
Su richiesta offriamo una visita di manutenzione (CHF 450 a visita, consigliata ogni 2 anni): controllo della stufa, cambio delle pietre, cura del legno, verifica delle guarnizioni. La manutenzione è facoltativa e si ordina separatamente.
9. Annullamento
Dopo la nostra conferma d’ordine, un annullamento è possibile solo di comune accordo. Possiamo fatturare i costi già sostenuti, per esempio per produzione o trasporto.
10. Responsabilità
Rispondiamo dei danni causati intenzionalmente o per negligenza grave. Ogni altra responsabilità è esclusa nella misura consentita dalla legge.
11. Protezione dei dati
Come trattiamo i vostri dati è descritto nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati.
12. Diritto applicabile e foro
Si applica il diritto svizzero, esclusa la Convenzione di Vienna (CISG). Il foro è presso la sede di Gepas GmbH. Sono riservati i fori imperativi a favore dei consumatori.
Stato: novembre 2026